연합뉴스 속보로, 오바마가 한국정부의 천안함 대응을 전적으로 신뢰한다는, 속보 기사가 떴네요.

http://media.daum.net/politics/view.html?cateid=1002&newsid=20100518102024646&p=yonhap

끝부분이, ~~~라고 청와대측은 전했다. 입니다.

오바마 천안함

심심해서 영문 기사를 봤습니다.

http://www.mercurynews.com/breaking-news/ci_15105423

http://news.yahoo.com/s/ap/20100518/ap_on_go_pr_wh/us_obama_skorea_1

구글번역으로 보기 : http://www.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mercurynews.com%2Fbreaking-news%2Fci_15105423&langpair=en%7Cko&hl=en&ie=UTF8

..

 Obama reaffirmed that the U.S. is strongly committed to the defense of South Korea.

..

이 부분인 거 같습니다.

구글번역으로는, 그리고 오바 마가 미국이 강력하게 한국의 방위에 최선을 다하고 있습니다 재확인했다.  라고 나옵니다.

** 개인적으로는, 천안함 문제도 중요하지만, 독도문제가 더 많이 중요하다고 생각합니다.
    잘못되면 나중에, 자위대 군함이 왔다갔다 하는 것도 그렇겠지만,
    배타적 200해리(370.4 km) 경제수역 때문에, (http://k.daum.net/qna/view.html?category_id=QQO012&qid=3aUbb)
    잃게 되는 것은 너무 많습니다.

+ Recent posts