Corel PaintShop Pro 한글패치
없어졌는 줄 알았는데, 2018버전이 한글화가 되어있네요.
예전에 pcsori님이 osmanias에서 일정자격 분들에게, 배포했었는데요.
지금은 배포되지는 않는데요. 후원조건이고 정식판매가격의 8% + 부근 ..
http://koreanpatch.com/index.php?mid=utilities_hangul&document_srl=2401#comment_2653
한글화 작업량은, 메뉴만 한글화 하게 되면 상당히 많이 줄어들겠지만, 전체 다 하게 되면, 무지막지 하게 많습니다.
기존 바로전 버전이 있다면, 바뀐 부분만 하면 되는데요. 이것도 리소스해커의 COMMAND LINE 처리기술과 텍스트편집기술 없으면, 대량시간소모단순작업(노가다)가 됩니다.
그 바로 전 버전(X9)부터 전전 버전(X7) 까지 모두, Pcsori님이 했던 겁니다.
코렐코리아 공식 한글은, X4에서 멈췄습니다.
X4에서 한글소스 추출해서, 2018과 비교해서 다른 부분만 작업해도, 양이 상당하네요.
이하 구자료
한글화 패치자료 유출로, 페인트샵프로 x7 x8 x9 등의 한글패치를 사이트에서 받을 수는 없지만,
pCsOrI님의 개인자격으로, 한글패치 필요하신 osmanias.com에서의 활동이 있는 회원분들이, 이메일로 요청할 수는 있게 됐습니다.
한국어 패치 방법 <http://osmanias.com/index.php?mid=request&page=1&document_srl=329365>
한국어 적용 방법:
C:\사용자\사용자 이름\AppData\Local\Corel PaintShop Pro\17.0의 모든 내용을 삭제합니다.
내려 받은 파일을 두 번 클릭하면 한국어 패치를 설치합니다.
File > Preferences > Switch Language를 눌러 한국어를 선택합니다.
프로그램을 종료하였다가 다시 시작하면 한국어가 적용됩니다
한국어패치 하실 때,
미리 영문버전에서, 시작 전에 코렐에 등록해주신 후에 ... Help > Message Preference 에서 2개모두 체크해제 한 다음에, 해주시는 게 좋을 거 같습니다.
64BIT 용 한글팩과 32BIT용 한글팩은 다르지 않네요.
|